Diese Website unterliegt der französischen und internationalen Gesetzgebung für das Urheberrecht und das geistige Eigentum. Alle Rechte für die Vervielfältigung sind vorbehalten, wobei dies gleichermaßen für die herunterladbaren Dokumente und die ikonografischen sowie fotografischen Darstellungen gilt. Die teilweise oder vollständige Vervielfältigung, die Darstellung, die Anpassung, die Veränderung oder auch die Übertragung auf eine andere Website sind verboten. Die teilweise oder vollständige Vervielfältigung ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des "Conseil général du Nord" strengstens verboten.

"Das frz. Gesetzbuch über das geistige Eigentum "Code de la propriété intellectuelle" lässt gemäß den Paragraphen 2° und 3° des Artikels L 122-5 einerseits nur die "Kopien oder Vervielfältigungen, die streng für den privaten Gebrauch der kopierenden Person und nicht für eine gemeinsame Verwendung bestimmt sind" und andererseits vorbehaltlich der Angabe des Namens des Autors und der Quelle "die Analysen und kurzen Zitate, die durch einen kritischen, polemischen, pädogogischen, wissenschaftlichen oder informativen Charakter gekennzeichnet werden" zu, wobei teilweise oder vollständige Darstellungen oder Vervielfältigungen ohne die Genehmigung des Autors oder dessen Rechtsnachfolger als rechtswidrig gelten (Art. L 122-4). Beliebige Darstellungen oder Vervielfältigungen bilden folglich unabhängig von der jeweiligen Vorgehensweise, zu denen insbesondere das Downloaden oder Ausdrucken zählen, einen unerlaubten Nachdruck, der gemäß den Artikeln L 335-2 ff des frz. Gesetzbuches über das geistige Eigentum "Code de la propriété intellectuelle" geahndet wird."